Für Gastgeber
Gästewechsel: Reinigung, Saisonwechsel und Vorlagen
Die Reinigungs-Checkliste je Einheit zum Abhaken, Drucken oder Senden an die Reinigungskraft, die Saisonwechsel-Liste, druckbare Vorlagen für WLAN-Karte, Notfall-Aushang und Hausregeln – und kurz gefasstes Gastgeber-Wissen mit Quellen.
Reinigungs-Checkliste
Standardablauf beim Gästewechsel. Häkchen werden je Einheit gespeichert; „Liste teilen“ schickt die komplette Liste per WhatsApp oder E-Mail an die Reinigungskraft.
Vorbereitung
Zuerst Luft, Müll und Wäsche – dann Raum für Raum.
Küche
Fettfrei, vollständig, aufgefüllt.
Nachfüllen
Bad
Der Raum, nach dem Gäste am strengsten bewerten.
Nachfüllen
Schlafzimmer
Komplett frisch beziehen – immer.
Nachfüllen
Wohn- & Essbereich
Krümelfrei und abgemeldet.
Abschluss & Kontrolle
Der letzte Blick entscheidet über die Bewertung.
Saisonwechsel
Zweimal im Jahr: Technik, Textilien und Sicherheit an die Jahreszeit anpassen.
Frühjahr & Sommer
Einmal im März oder April.
Herbst & Winter
Einmal im Oktober.
Nachfüllen
Druckbare Vorlagen
Ausfüllen, Vorschau prüfen, drucken – die Eingaben bleiben je Einheit in diesem Browser gespeichert. Die WLAN-Karte und der Notfall-Aushang sind zweisprachig (Deutsch/Englisch).
WLAN-Karte
Zweisprachige Karte mit QR-Code: Gäste scannen und sind verbunden. Am besten das Gastnetz des Routers eintragen.
WLAN · Wi-Fi
Netzwerk / Network
Passwort / Password
QR-Code mit der Handykamera scannen, um sich zu verbinden.
Scan the QR code with your phone camera to connect.
Notfall-Aushang
Zweisprachiges A4-Blatt mit Notrufnummern und den Angaben zur Unterkunft – an die Innenseite der Wohnungstür oder in die Gästemappe.
Im Notfall · In an emergency
Adresse dieser Unterkunft / Address of this accommodation:
112
Feuerwehr & Rettungsdienst
Fire brigade & ambulance
110
Polizei
Police
Bei Feuer: Wohnung verlassen, Tür schließen, 112 rufen – keine Aufzüge benutzen.
In case of fire: leave the apartment, close the door, call 112 – do not use lifts.
Hausregeln
Zeiten und Regeln anpassen, Punkte abwählen, drucken. Die maximale Personenzahl kommt aus der gewählten Einheit.
Hausregeln
- Check-in ab · Check-out bis
- Ruhezeit Bitte in dieser Zeit Rücksicht auf die Nachbarn nehmen.
- Maximal Personen
Vielen Dank – wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt.
Gastgeber-Wissen kompakt
Fünf Punkte, die Gastgeber in Bonn, Meckenheim und Umgebung kennen sollten – mit Quellen. Keine Rechtsberatung; Stand November 2026.
Meldeschein nur noch für ausländische Gäste
Seit dem 1. Januar 2025 müssen Gäste mit deutscher Staatsangehörigkeit in Beherbergungsstätten keinen Meldeschein mehr ausfüllen (Bürokratieentlastungsgesetz IV, §§ 29, 30 Bundesmeldegesetz). Für ausländische Gäste bleibt es dabei: Meldeschein am Anreisetag, Identitätsnachweis mit Ausweis oder Pass, Aufbewahrung ein Jahr und Löschung innerhalb der folgenden drei Monate. Praktisch: die Staatsangehörigkeit im Check-in-Link abfragen und den Meldeschein nur dann anzeigen.
Quelle: Haufe: Bürokratieentlastungsgesetz IV schafft Meldepflicht für deutsche Gäste ab (10.01.2025)
Wohnraum-ID in Bonn und weiteren NRW-Städten
Wer in Bonn, Köln, Düsseldorf, Dortmund, Münster, Aachen oder Wesseling Wohnraum kurzzeitig vermietet, braucht eine Wohnraum-Identitätsnummer (kostenfreie Registrierung über das Bauportal NRW), die in jedem Inserat sichtbar sein muss. Ganze Wohnungen dürfen bis 90 Tage im Kalenderjahr ohne Genehmigung kurzzeitvermietet werden, darüber ist eine gebührenpflichtige Genehmigung nötig; jede Überlassung ist bis zum zehnten Tag nach Beginn im Belegungskalender zu melden. Für baurechtlich genehmigte Gewerberäume (Boardinghäuser, gewerbliche Ferienwohnungen) gelten Ausnahmen. Grundlage in Bonn: Wohnraumschutzsatzung vom 1. Juli 2022.
Quelle: Land NRW: Schritt für Schritt zur Wohnraum-ID (Stand 07/2025) · Wohnraumschutzsatzung der Stadt Bonn (in Kraft seit 01.07.2022)
Beherbergungssteuer in Bonn: 7 % ab 2026
Für entgeltliche Übernachtungen in Bonn fällt die Beherbergungssteuer an – ab dem 1. Januar 2026 7 % (bis Ende 2025: 6 %) des Übernachtungsentgelts einschließlich Umsatzsteuer. Sie wird mit dem Übernachtungspreis erhoben und an die Stadt abgeführt; Anmeldung und Fristen regelt die Beherbergungssteuersatzung der Stadt Bonn. In der Preisgestaltung und in den Buchungsplattformen hinterlegen.
Rauchwarnmelder: Pflicht und Wartung in NRW
Nach § 47 Abs. 2 BauO NRW muss in Schlafräumen, Kinderzimmern und in Fluren, über die Rettungswege führen, jeweils mindestens ein Rauchwarnmelder vorhanden sein. Die Betriebsbereitschaft hat die unmittelbar besitzende Person sicherzustellen, sofern der Eigentümer diese Pflicht nicht übernimmt – bei Kurzzeitvermietung also der Gastgeber: Prüftaste bei jedem Saisonwechsel, Austausch nach Herstellerangabe, Geräte nach DIN EN 14604.
Gäste-WLAN: Haftung und Absicherung
Seit der Reform des Telemediengesetzes 2017 haften WLAN-Betreiber grundsätzlich nicht mehr für Rechtsverstöße ihrer Nutzer; die Regeln gelten seit 2024 im Digitale-Dienste-Gesetz und im Digital Services Act fort. Möglich bleiben Sperranordnungen von Rechteinhabern. Empfehlung der Verbraucherzentrale: WPA3 oder WPA2 mit starkem Passwort, Gäste über ein separates Gastnetz, Abmahnungen nicht ignorieren. Die Zugangsdaten des Gastnetzes gehören auf die WLAN-Karte oben.
Quelle: Verbraucherzentrale NRW: WLAN-Betreiber – Rechte und Pflichten (Stand 04.12.2025)
Alles bleibt in diesem Browser gespeichert – keine Anmeldung, keine Datenübertragung.
Checklisten und Vorlagen sind Arbeitshilfen für den Gästebetrieb und ersetzen keine Prüfung vor Ort.
Ein Angebot der D&T Projekt GmbH. Produktinformationen, Preise und Verfügbarkeit stammen von Amazon.de und können sich jederzeit ändern. Stand der Auswahl: November 2026.